|
|
| 81. | The more things stay the same, the more they seem to change. |
| 很多事情停留在原地，更多事情看起来改变了。 |
|
|
| | |
| 82. | Revolution itself is a complicated business. |
| 革命这个事情就是一个麻烦的事情。 |
|
|
| | |
| 83. | Colleges and universities are important unity of fostering person of ability and scientific technology research, it is a brook no delay task to improve the management level of fire protection. |
| 高等学校是培养人才和科学技术研究的重要单位,提高高等学校消防安全管理水平,是一项刻不容缓的任务。 |
|
|
| | |
| 84. | It was as simple as that. |
| 事情就这么简单。 |
|
|
| | |
| 85. | This is unfortunate but this has happened. |
| 这是令人遗憾的事情，但事情确实发生了。 |
|
|
| | |
| 86. | It's the right thing, the lawful thing. |
| 这是正正当当的事情，是法律所容许的事情。 |
|
|
| | |
| 87. | It is better to know one thing than to know about ten thousand things. |
| 深入了解一件事情强于对一万件事情一知半解。 |
|
|
| | |
| 88. | Things worked out quite well . |
| 事情结果很不错。 |
|
|
| | |
| 89. | course of events |
| 事件的经过|事情的发展|事情的进展 |
|
|
| | |
| 90. | Leave nothing to accident. |
| 别让事情顺其自然。 |
|
|
| | |