|
|
| 91. | archival undertaking in Japan |
| 日本档案事业 |
|
|
| | |
| 92. | In the long run, basic knowledge and technological applications go hand in hand--one helps the other. |
| 从长远观点来看，基础知识和应用技术是齐头并进，相辅相成的。 |
|
|
| | |
| 93. | These two contestations supplement each other, and they are the way to build our native modernity. |
| 这两个主张是中国生成本土现代性的相辅相成的进路。 |
|
|
| | |
| 94. | a distinguished career |
| 非凡的事业 |
|
|
| | |
| 95. | Political civilization and sexual equality in the field of power are mutually complementary. |
| 摘要政治文明与权力领域的男女平等是相辅相成的辩证关系。 |
|
|
| | |
| 96. | upbringing of successors to the cause |
| 培养事业接班人 |
|
|
| | |
| 97. | The democratic revolution was the people's cause, the socialist revolution is the people's cause and so is socialist construction. |
| 民主革命是人民的事业，社会主义革命是人民的事业，社会主义建设是人民的事业。 |
|
|
| | |
| 98. | administration of archival undertaking |
| 档案事业管理 |
|
|
| | |
| 99. | a prosperous business |
| 兴旺的事业 |
|
|
| | |
| 100. | and servants of business. |
| 事业底仆役。 |
|
|
| | |