|
|
| 21. | Business neglected is Business lost |
| 玩忽事业等于丢失事业 |
|
|
| | |
| 22. | complementary to related bilateral projects |
| 同有关的双边项目相辅相成的 |
|
|
| | |
| 23. | Therefore, tourism culture and economic effectiveness can complement each other. |
| 旅游文化与经济效益是相辅相成的 |
|
|
| | |
| 24. | Its connotation is hand in hand with aesthetics meaning, which exerts a long influence. |
| 其内涵演变与其美学意义相辅相成,影响深远。 |
|
|
| | |
| 25. | 14 [和合]并且我们的人要学习正经事业(作“要学习行善”)预备所需用的，免得不结29果子。 |
| NIV] Our people must learn to devote themselves to doing what is good, in order that they may provide for daily necessities and not live unproductive lives. |
|
|
| | |
| 26. | Listening skills and speaking skills go hand in hand. |
| 听力技巧和口语技巧是相辅相成的。 |
|
|
| | |
| 27. | Globalization started from capitalism and the two supplement each other. |
| 全球化以资本主义为开端 ,它与资本主义相辅相成。 |
|
|
| | |
| 28. | Listen to the tape, students read after the tape and do the actions. |
| ( 设计意图：说做相辅相成，熟悉句型，调动课堂气氛。 |
|
|
| | |
| 29. | Law and morality are a concept which complement each other. |
| 法律与道德,是一对相辅相成的概念。 |
|
|
| | |
| 30. | Improve constantly and forever the system of production and service, to Improve quality and productivity, and thus constantly decrease costs. |
| 释义：降低成本与提升生产力是相辅相成，可并行不悖。 |
|
|
| | |