|
|
| 51. | Go after the championship |
| 争取赢得冠军 |
|
|
| | |
| 52. | We are marching from victory to victory. |
| 我们从胜利走向胜利。 |
|
|
| | |
| 53. | "The key to victory in the war now lies in developing the resistance that has already begun into a war of total resistance by the whole nation. |
| “争取抗战胜利的中心关键，在使已经发动的抗战发展为全面的全民族的抗战。 |
|
|
| | |
| 54. | Winning over the middle forces means winning over the middle bourgeoisie, the enlightened gentry and the regional power groups. |
| （四）取中间势力，就是争取中等资产阶级，争取开明绅士，争取地方实力派。 |
|
|
| | |
| 55. | Victor Company of Japan |
| 日本胜利株式会社(胜利株式会社) |
|
|
| | |
| 56. | push for higher wages |
| 争取提高工资 |
|
|
| | |
| 57. | The Party led us from one victory to another. |
| 党领导我们从胜利走向胜利 |
|
|
| | |
| 58. | The Ten-Point Programme for Resisting Japan and Saving the Nation now proposed by our Party spells out concretely the way to win final victory in the War of Resistance. |
| 本党今天所提出的抗日救国的十大纲领，即是争取抗战最后胜利的具体的道路。 |
|
|
| | |
| 59. | A few years ago a slogan appeared on the Yenan city wall which read, "Working men and peasants, unite and strive for victory in the War of Resistance Against Japan!" |
| 早几年，在延安城墙上，曾经看见过这样一个标语：“工人农民联合起来争取抗日胜利。” |
|
|
| | |
| 60. | I struggled to get free. |
| 我争取自由。 |
|
|
| | |