|
|
| 31. | 4. Winning over the middle forces means winning over the middle bourgeoisie, the enlightened gentry and the regional power groups. |
| （四）争取中间势力，就是争取中等资产阶级，争取开明绅士，争取地方实力派。 |
|
|
| | |
| 32. | Let us rally closer round the Party Central Committee to win still greater victories. |
| 让我们更紧密地团结在党中央的周围，去争取更大的胜利。 |
|
|
| | |
| 33. | From the fifth year onward, the War of Resistance has in fact entered the final stage of the struggle for victory. |
| 而第五年以后的抗战形势，实处于争取胜利的最后阶段。 |
|
|
| | |
| 34. | What we ask is: carry out firm revolutionary policies and strive for complete victory in the bourgeois-democratic revolution. |
| 我们的要求是实行坚决的革命政策，争取资产阶级民主革命的彻底胜利。 |
|
|
| | |
| 35. | They made great contributions in order to defeat the Japanese aggressrs and strive for the victory of the War of Resistance against Japan. |
| 他们为打败日本侵略者,争取抗日战争的胜利做出了巨大的贡献。 |
|
|
| | |
| 36. | 1.to strive for; to fight for; to endeavor after; (Am.) to shoot for 2.to win over |
| 争取 |
|
|
| | |
| 37. | Win over all who can be won over. |
| 争取一切可能争取的人。 |
|
|
| | |
| 38. | In the present stage the central task is to mobilize all the nation's forces for victory in the War of Resistance. |
| 这一阶段的最中心的任务是：动员一切力量争取抗战的胜利。 |
|
|
| | |
| 39. | Zimbabwe Lawyers for Human Rights Monday called for an immediate end to political violence and called on the the police, army, central intelligence organization and Zanu PF militia and so-called war veterans to cease attacking people it suspects voted for the MDC. |
| 争取民主变革运动表示，他们也将对多项选举结果提出抗争，因为他们认为争取民主变革运动赢得了选举胜利。 |
|
|
| | |
| 40. | "We will have to give our best in every game now, we must win all our home matches and pick up some away wins, too. |
| “从现在起我们要尽全力去打每一场比赛，我们必须取得所有主场比赛的胜利并且也要多争取一些客场胜利。” |
|
|
| | |