|
|
| 11. | Here his preference was to close his eyes and dream of other days, a habit which grew upon him. |
| 在这里，他喜欢闭上眼睛，回想过去的日子，这个习惯在他身上越来越根深蒂固了。 |
|
|
| | |
| 12. | For some people，smoking is a deep-rooted habit. |
| 对有些人来说，吸烟已经变成一种根深蒂固的习惯。 |
|
|
| | |
| 13. | deep-rooted prejudice; deep-seated differences of opinion; implanted convictions; ingrained habits of a lifetime; a deeply planted need. |
| 根深蒂固的偏见；观点上强烈的差异；坚定的信念；终生的习惯；根深蒂固的贫困。 |
|
|
| | |
| 14. | deep-rooted traditio |
| 根深蒂固的传统 |
|
|
| | |
| 15. | deeply rooted; deeply ingrained |
| 根深蒂固 |
|
|
| | |
| 16. | Chinese people must not tolerate these habits as ingrained quirks of their culture. |
| 中国人必须不再容忍这些作为他们文化的根深蒂固的怪癖的习惯。 |
|
|
| | |
| 17. | to be in the grain |
| 根深蒂固 |
|
|
| | |
| 18. | deep-rooted belief |
| 根深蒂固的信念 |
|
|
| | |
| 19. | (你习惯这里的生活吗?你适应这里的天气吗? |
| [充满关心地问问老外,他们一定会很感动! |
|
|
| | |
| 20. | The idea took strong root. |
| 这种思想根深蒂固。 |
|
|
| | |