|
|
| 31. | It may rain or it may not. It's hard to tell. |
| 天也许下雨, 也许不下. 说不准. |
|
|
| | |
| 32. | Humans have always found comets mysterious, and seeing them up close has done nothing to change that. |
| 彗星的神秘总是引人遐想，就算已近在咫尺，它依旧神秘如昔。 |
|
|
| | |
| 33. | Well, maybe she will, and maybe she won't. |
| 嗯， 也许她会， 也许她不会。 |
|
|
| | |
| 34. | The cat sat in front of the bird cage in an agony of frustration at being so near and yet so far. |
| 猫无可奈何地坐在鸟笼前，眼看着鸟儿近在咫尺，可怎么也够不着。 |
|
|
| | |
| 35. | I'll come, perhaps I won't. |
| 我也许来，也许不来。 |
|
|
| | |
| 36. | The date may be spuriously precise, but the danger is there. |
| 尽管预测日期之精确貌似伪造，但是资源枯竭的危险却近在咫尺。 |
|
|
| | |
| 37. | Maybe not--maybe there is still time." |
| 也许还不晚--也许还来得及。" |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 38. | perhaps; may; maybe; possibly; by any possibility |
| 也许 |
|
|
| | |
| 39. | He may or may not come tomorrow. |
| 明天他也许来, 也许不来。 |
|
|
| | |
| 40. | Located in the central business district of Macau, closing to main tourist destinations, entertainment facilities and shopping arcades. |
| 座落于澳门商业购物中心﹐名的旅游景点近在咫尺﹐邻大型娱乐场所及商场。 |
|
|
| | |