|
|
| 81. | The house was completed five months ago. |
| 在我妹妹离开之前就动工了。五个月前新宅竣工。 |
|
|
| | |
| 82. | Brass：18 hours ago, He sat down the table— a health man. |
| （18小时之前，他在这张桌子上还是好端端坐着，而过了17个半小时，他就突然倒毙…就坐在这椅子上！ |
|
|
| | |
| 83. | Beloved, my Beloved, when I think /That thou wast in the world a year ago, |
| 亲爱的，我亲爱的，我想到从前－－／一年之前，当时你正在人海中间， |
|
|
| | |
| 84. | Three seasons ago, the33- year-old was being written off as a top flight force. |
| 三个赛季之前，这位33岁的老将被认为会被从最高班次中勾销。 |
|
|
| | |
| 85. | We need to remember the strength we had 18 months ago when we started this thing. |
| 你们应该记得十八个月之前 刚开始筹备的时候 我们多么有热情 |
|
|
| | |
| 86. | About six months ago. |
| 大约在6 个月之前。 |
|
|
| | |
| 87. | Many possibilities which are open to the physicist today were impracticable not long ago. |
| 今天向自然科学家提供的可能性，在不久之前还是行不通的。 |
|
|
| | |
| 88. | But most of France's Jewish families came two or three generations ago from North Africa. |
| 然而，多数法国犹太家庭是在两到三代之前从北非来的。 |
|
|
| | |
| 89. | When Julius Caesar landed in Britain nearly two thousand years ago, English did not exist. |
| 大约在2000年之前，当儒略·恺撒在不列颠登陆时，英语尚未问世。 |
|
|
| | |
| 90. | We spent a wonderful and creative fall in Sweden and Norway five years ago. |
| 5年之前，我们一起在瑞典和挪威度过了一个美妙而富有创造性的秋天。 |
|
|
| | |