|
|
| 41. | "To give water to the land where there is waste and destruction, and to make the dry land green with young grass?" |
| 使荒废凄凉之地得以丰足，青草得以发生。 |
|
|
| | |
| 42. | I have long been interested in christianity and Biblical criticism. |
| 我对于基督教和“圣经”考证久已感觉兴味了。 |
|
|
| | |
| 43. | The three older skins disappeared long ago and now the other two are gone. |
| 老皮三张久已不存，另外两张也不存了。 |
|
|
| | |
| 44. | That the attempt to save her has failed soon becomes widely known |
| 想救她而未救成,此事不久已尽人皆知 |
|
|
| | |
| 45. | They married secretly in an old, empty church. |
| 他们秘密的在一间荒废的教堂结婚. |
|
|
| | |
| 46. | The country was devastated by a long war. |
| 该国因遭到长期战争的破坏而荒废。 |
|
|
| | |
| 47. | He declared himself the ruler of the ruined world Outland. |
| 他宣称自己是荒废的外域的主人。 |
|
|
| | |
| 48. | He allowed his talent to rust over the years. |
| 他让自己的才能经年不用而荒废。 |
|
|
| | |
| 49. | If only I hadn't wasted the time in high school. |
| 要是上高中时没有荒废时间就好了。 |
|
|
| | |
| 50. | That the attempt to save her had failed soon became widely known. |
| 想救她而未救成, 此事不久已尽人皆知. |
|
|
| | |