帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句826条
1. Article 28 An emergency preplan for a destructive earthquake mainly includes the following:
第二十八条 破坏性地震应急预案主要包括下列内容:
-- 来源 -- environment - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
2. China's defense policy has the following main aspects:
中国的国防政策,主要包括以下内容:
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. According to presentations, the second phase project of the Three Gorges Project mainly includes bids such as the flood discharge dam, the factory protection dam and the factory buildings, etc.
据介绍,三峡工程二期工程主要包括泄洪大坝、厂房大坝及厂房等标段。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. For most products, they were mainly tested for their safety, performance, convenience, durability and environmental impact.
产品的测试项目主要包括安全、性能、使用方便程度、耐用程度以及对环境的影响。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. The art festival mainly includes a grand opening ceremony and closing ceremony, large scale theatrical performances with various characteristics, and paintings and photographic exhibitions.
艺术节的内容主要包括隆重的开幕式和闭幕式,各具特色的大型文艺表演以及美术、摄影展览。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. These mainly included commission charges of bills, cashier's cheques, cheques, remittances, entrusted collections of payment, and collections and acceptances of banks.
主要包括银行汇票、本票、支票、汇兑、委托收款、托收和承兑的手续费。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. The claim mainly involves these key points.
这项索赔主要包括这些要点。
-- 来源 -- 剑桥商贸英语900句 - Part Ⅲ Trade Practical English Lesson 49 Claim 好评(10) 差评(0)  
 
8. Most products were tested mainly for their safety, performance, convenience, durability and environmental impact.
测试项目主要包括各类消费品的安全、性能、使用方便程度、耐用度以及对环境的影响。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
9. Researches of young delinquents'family status?societal background as well as academic performances are being carried out?which is done between the period after the young offender commit a crime and before sentencing.
其中调查工作是在青少年犯被判刑之前进行,主要包括他们的家庭地位,社会背景以及受教育的程度。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. Their focus is at the task level. For example, in an e-mail application, key path activities include viewing and composing mail, not configuring a new mail server.
这些场景剧本的重点在任务层,比如,在一个电子邮件应用中关键线路的活动主要包括读和写邮件,而不是配置邮件服务器。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(3)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟