|
|
| 21. | Mr. Wang jinhua, member of the standing committee, deputy mayor, of Suzhou and the chairman of SIPA presided over the signing ceremony and gave a warm speech. |
| 园区管委会主任王金华主持了签约仪式并讲话。 |
|
|
| | |
| 22. | Before the talk, Jinana presided over a grand troop inspection ceremony to welcome Haotian Chi and his delegation. |
| 会谈前，基纳纳主持了盛大阅兵仪式，欢迎迟浩田及其一行。 |
|
|
| | |
| 23. | ceremony of religious worship or the prayers, |
| 礼拜仪式;祈祷仪式 |
|
|
| | |
| 24. | Two priests administered last rites to Mr. Kennedy, a Roman Catholic. |
| 两位牧师为信奉罗马天主教的肯尼迪先生主持了最后的仪式。 |
|
|
| | |
| 25. | Mr. Johnson was sworn in as President by Federal Judge Sarah T. Hughes of the Northern District of Texas. |
| 得克萨斯北区的联邦法官萨拉 - T - 休斯为约翰逊先生主持了总统宣誓仪式。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 新闻报道 - xwbd_kennidiyuci |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 26. | 1.to take charge of; to preside at or over 2.to direct; to uphold; to advocate; to maintain; to host |
| 主持 |
|
|
| | |
| 27. | They continued the Confucian civil service system and temple rituals, over which the emperors had traditionally presided. |
| 他们继续使用儒官制度和传统上由皇帝主持的宗庙仪式， |
|
|
| | |
| 28. | Other couples will have a simple ceremony performed by a judge in a public building. |
| 其他一些夫妇会在某座公共建筑物里举行由证婚人主持的简单仪式。 |
|
|
| | |
| 29. | Goebels rounded up a municipal councilor to perform the ceremony in the small conference room. |
| 戈培尔找来一位市议员在一间小会议室里主持了这一仪式。 |
|
|
| | |
| 30. | a ceremony; a ceremonial |
| 仪式 |
|
|
| | |