|
|
| 1. | engineering-based core industries |
| 以机械制造为基础的核心工业 |
|
|
| | |
| 2. | "Under the leadership of the central Committee of the Chinese Communist party with President X at the core," |
| 在以江泽民主席为核心的党中央领导下 |
|
|
| | |
| 3. | the ties of blood as a nucles and the family unit as force of cohesion; |
| 以血缘为核心 ,以家族为凝聚力 ; |
|
|
| | |
| 4. | Brevity is the soul of wit.言以简洁为贵. |
| 简洁为智慧之灵魂.聪明机智的说话或辩驳应当是越简洁越好. |
|
|
| | |
| 5. | Their republic political outlook is with freedom at the core, secular moral principle is with virtue at the core, values is with active live at the core. |
| 他们的共和政治观以“自由”为核心,世俗伦理观以“美德”为核心,价值观以“积极生活”为核心。 |
|
|
| | |
| 6. | The tribal organization centered in the chief |
| 部落组织以酋长为核心。 |
|
|
| | |
| 7. | kernel-based system |
| 以核心为基础的系统 |
|
|
| | |
| 8. | In the cost flow of a job order costing system, the account of Goods in Process is the heart. |
| 在分批法中,在产品账户为其核心。 |
|
|
| | |
| 9. | The child of Inner Party parents is in theory not born into the Inner Party. |
| 父母为核心党员，子女在理论上并不生来就是核心党员。 |
|
|
| | |
| 10. | He said, "From now on Kuo Feng will serve as the pivot of the Organization Department of the Central Committee." |
| 饶漱石说，“今后中央组织部要以郭峰为核心”。 |
|
|
| | |