|
|
| 11. | A legal framework with the Constitution at its core has basically taken shape in China. |
| 以宪法为核心的法律体系框架基本形成。 |
|
|
| | |
| 12. | "We must promote patriotism and, with serving the people at the core, collectivism as the principle and honesty as a priority." |
| 弘扬爱国主义精神,以为人民服务为核心、以集体主义为原则、以诚实守信为重点. |
|
|
| | |
| 13. | The Party has decided to place Comrade Jiang Zemin at the core of its Central Committee. |
| 我认为，确定以江泽民同志为核心的党中央， |
|
|
| | |
| 14. | Constructing Capital Market Order with the Kernel of Market Transparence |
| 构建以市场透明度为核心的资本市场秩序 |
|
|
| | |
| 15. | The core and pillar of the notary system based on the continental legal system are obligatory notary. |
| 大陆法系公证制度的核心和支柱为必须公证。 |
|
|
| | |
| 16. | core promoter element |
| 核心启动子元件，启动子核心元件 |
|
|
| | |
| 17. | And in China, serving the people is the core of the official morals. |
| 我国公务员道德的核心就是为人民服务。 |
|
|
| | |
| 18. | Take market as the direct, aggrandizement core compete, carve out nation and international market. |
| 以市场为导向，强化核心竞争，开拓国内，国际市场。 |
|
|
| | |
| 19. | The cultivation of creative ability becomes the centric task of education when we face a knowledgeable economy times which takes the creation as its main aspects. |
| 在以创造为核心的知识经济新时代,培养人才的创造力日益成为教育的核心任务。 |
|
|
| | |
| 20. | Sex education centered "human dignity" and "neutral" . |
| 主要以“人格”与“中性”教育为核心进行的。 |
|
|
| | |