|
|
| 81. | The 750 million yuan deficit somehow got rounded up to 800 million yuan. |
| 七亿五千万的赤字莫名其妙地达到了八亿。 |
|
|
| | |
| 82. | Phone conversations are sometimes disconnected or rendered unintelligible. |
| 电话交谈有时会不连贯或莫名其妙地断线。 |
|
|
| | |
| 83. | He has such a panic fear after the traffic accident. |
| 车祸过后他感到一种莫名其妙的后怕。 |
|
|
| | |
| 84. | I shivered involuntarily with an inexplicable dread. |
| 我怀着莫名其妙的恐惧，身不由己地不寒而栗。 |
|
|
| | |
| 85. | I'm somehow involved in some sort of story. |
| 我莫名其妙地卷入了某个故事当中 |
|
|
| | |
| 86. | He had such a panic fear after the traffic accident. |
| 车祸过后，他感到一阵莫名其妙的后怕。 |
|
|
| | |
| 87. | For no reason did the new finance minister resign. |
| 刚上任的财政部长莫名其妙地辞职了. |
|
|
| | |
| 88. | Sailors have a curious dread of the place. |
| 海员对那地方怀有莫名其妙的恐惧。 |
|
|
| | |
| 89. | gave me a searchless look and then passed by. |
| 给我一个莫名其妙的眼神便走开了 |
|
|
| | |
| 90. | Sometime, men are frail, too, and feel turndown without rhyme or reason. |
| 男人也脆弱，也会莫名其妙地情绪低落。 |
|
|
| | |