|
|
| 71. | Truth is so obscure in these times, and falsehood so established. |
| 目前的时代，真理是那样晦暗不明，谎言又是那样根深蒂固。 |
|
|
| | |
| 72. | Convictions run deep in this Capitol when it comes to immigration. |
| 在移民问题上，国会山上人们的信念根深蒂固。 |
|
|
| | |
| 73. | It is not easy to uproot deep-seated tendencies toward corruption |
| 要杜绝根深蒂固的腐败行为不是件容易的事。 |
|
|
| | |
| 74. | Literature is deeply rooted and intertwined with life's totality. |
| 文学作品始终是同大众生活根深蒂固的交织在一起的。 |
|
|
| | |
| 75. | For some people，smoking is a deep-rooted habit. |
| 对有些人来说，吸烟已经变成一种根深蒂固的习惯。 |
|
|
| | |
| 76. | Historically, there has been a lot of deep-seated prejudice against ethnically mixed people. |
| 历史上，对种族混杂的人有许多根深蒂固的种族偏见。 |
|
|
| | |
| 77. | launder their own bed-linen and towels, but duvets and pillows are supplied.是我从宿舍网站上弄下来的，其中 duvets到底是啥东西啊 |
| 还有，是不是上面说的就是自己要带的就是床单和毛巾？（单纯指毛巾么？还是枕巾，毛巾被？）己不用带被子被套么？ |
|
|
| | |
| 78. | Black unemployment continues to run at around 40 percent, and racist attitudes are deeply embedded. |
| 黑人失业率仍然高达40％左右，而种族主义态度依旧根深蒂固。 |
|
|
| | |
| 79. | stories that give . . . a sense of rootedness and place(bPat Conroy) |
| 深入人心…有根深蒂固地位的故事(b派特 康罗伊) |
|
|
| | |
| 80. | (used especially of ideas or principles) deeply rooted; firmly fixed or held. |
| （尤其用于思想或原则）根深蒂固的；牢固固定或拥有的。 |
|
|
| | |