|
|
| 51. | forwarder's advice to import agent |
| 货运代理给进口代理的通知 |
|
|
| | |
| 52. | Signified by the signing of the “Agency Personal Duty Refund Collection for Consumption Abroad” agreement by ICBC Shanghai Branch, Beijing Branch and the world renowned refund agency―Global Refund Inc., ICBC took the lead in the country to offer Agency Duty Refund for Consumption Abroad. |
| 以工商银行上海、北京分行与世界著名退税机构――环球退税公司签定“代理个人托收境外消费退税业务”协议书为标志，工商银行率先在国内开办了代理境外消费退税业务。 |
|
|
| | |
| 53. | The exigencies of my business necessitating my frequent absence abroad, I have accorded power of procuration to Mr. |
| 本人因公常到海外出差，为应业务急需，特授权伍兹先生为代理。 |
|
|
| | |
| 54. | In the States, there are basically three types of commission agents, exclusive agents and general agents. |
| 在美国，基本上有三类代理:佣金代理、家代理和总代理。 |
|
|
| | |
| 55. | Implied agency |
| 默认代理 |
|
|
| | |
| 56. | when the period of agency expires or when the tasks entrusted are completed |
| 代理期间届满或者代理事务完成; |
|
|
| | |
| 57. | The state of being deputed. |
| 代理被委派为代理的状况 |
|
|
| | |
| 58. | Buying agents |
| 购货代理 |
|
|
| | |
| 59. | clearing agency participant |
| 清算代理,交换代理人,清算代理交易 |
|
|
| | |
| 60. | agent ad litem |
| 诉讼代理 |
|
|
| | |