|
31. | 4 凡无故缺课且未事先请假,一律不可补课或扣除学费。 |
| Tuition fee is not adjusted because of unattended lessons. |
|
|
| |
32. | Demi-Concession Studio Esays |
| 且介亭杂文 |
|
|
| |
33. | They laughed as they talked. |
| 他们且说且笑。 |
|
|
| |
34. | Both intelligent and wise |
| 既明且哲 |
|
|
| |
35. | Both deep and clear |
| 既深且清 |
|
|
| |
36. | start suddenly and with force |
| 突然开始且来势凶猛 |
|
|
| |
37. | Don't take it too seriously |
| 得罢且罢 |
|
|
| |
38. | (French) happiness and good humor. |
| (法语)幸福且心情好。 |
|
|
| |
39. | Have had enough of Both wine and food |
| 既醉且饱 |
|
|
| |
40. | It's good to be slow and steady; but it's better to be fast and reliable. |
| 缓慢且持续固然很好,但动作快且牢靠则更胜一筹。 |
|
|
| |