|
|
| 81. | 10、 我不知道怎样用这个词造句，你可不可以教我怎样造？ |
| I don't know how to make sentences with the word. Will you please teach me to make them? |
|
|
| | |
| 82. | (grammar) of a clause; unable to stand alone syntactically as a complete sentence. |
| （语法）指子句；不能在句法上作为完整的句子而独立。 |
|
|
| | |
| 83. | Unable to deploy package: unable to locate manifest file. |
| 无法部署包: 无法定位指令清单文件。 |
|
|
| | |
| 84. | "Unable to change password: your New and Verify New passwords did not match. |
| "不能更改密码: 您的“新的和验证的新密码”不匹配。 |
|
|
| | |
| 85. | Recall breaks down when we are unable to access the appropriate knowledge structure. |
| 当我们不能对适当的知识结构进行访问时，回忆将会被打断。 |
|
|
| | |
| 86. | 这件不错，但是可能有点紧。我不太肯定它是否合身。 |
| A Mmm. It's OK， perhaps a little tight. I'm not sure if it really fits. |
|
|
| | |
| 87. | 20 [和合]原来床榻短，使人不能舒身；被窝窄，使人不能遮体。 |
| NIV] The bed is too short to stretch out on, the blanket too narrow to wrap around you. |
|
|
| | |
| 88. | |9 is unable to paste the data on the clipboard as a hyperlink.@@@1@@1 |
| |9 不能将剪贴板上的数据粘贴成超级链接。@@@1@@1 |
|
|
| | |
| 89. | 19 [和合]古实的15红璧玺，不足与比较；精金，也不足与较量。 |
| NIV] The topaz of Cush cannot compare with it; it cannot be bought with pure gold. |
|
|
| | |
| 90. | If you are unable to give an answer, you may feel completely flummoxed. |
| 要答不上话碴儿，你还真被人家问"闷儿"了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_tianjinxianren |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |