|
71. | Please feel assured that we will abide by our promise. |
| 请放心我们一定遵守诺言。 |
|
|
| |
72. | Please set assured that we shall carry out our promise . |
| 请放心,我们一定履行诺言。 |
|
|
| |
73. | That's all right, little girl. Don't be frightened. |
| 放心好啦,小姑娘,千万别惊慌。 |
|
|
| |
74. | Don't worry. Nothing will go wrong. |
| 放心吧,不会出事的。 |
|
|
| |
75. | "No," I assured him. |
| “不,”我让他放心。 |
|
-- 来源 -- 英语之声 - huolijintianshangbanma |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
76. | Relax. It's nothing at all. |
| 放心吧。这根本没什么。 |
|
|
| |
77. | 'All that could, you may be bound,' returned the doctor, 'but there's five of them will never run again.' |
| “你尽管放心,他们能逃的都逃了,”大夫答道,“不过还有五个家伙再也逃不了啦。” |
|
|
| |
78. | I cannot rest easy until he comes. |
| 他没有回来我就不放心。 |
|
|
| |
79. | However, Mr. Market will offer us opportunities - you can be sure of that - and, when he does, we will be willing and able to participate. |
| 不过你大可以放心,一旦市场先生一定会给我们机会的时候,我们一定会好好把握住的。 |
|
|
| |
80. | The Old Ancestress can set her mind at rest and leave him safely to me. |
| "老祖宗放心,只管交与我就是了" |
|
|
| |