|
|
| 21. | That's good comfort. |
| 这就叫人放心了。 |
|
|
| | |
| 22. | "You needn't worry, though. |
| “你放心罢！ |
|
|
| | |
| 23. | The old man was reassured. |
| 老头子放心了。 |
|
|
| | |
| 24. | Buying with satisfaction, using at ease |
| 买得称心，用得放心 |
|
|
| | |
| 25. | Then we can sleep soundly. |
| 就可以放心睡大觉。 |
|
|
| | |
| 26. | Believe me, I won't. |
| 放心， 我不会的。 |
|
|
| | |
| 27. | But you please rest assured, I will never delete the pasting of everybody, unless within the definition of sensitive topic. |
| 不过诸位请放心，俺决不会删大家的帖，除非是属于敏感话题一类的。 |
|
|
| | |
| 28. | That appears to relieve you a good deal. |
| 你好像放心多了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji30 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 29. | You may set your mind at rest. |
| 你可以放心了。 |
|
|
| | |
| 30. | Right now we are still worried. |
| 现在还不放心啊！ |
|
|
| | |