|
|
| 61. | However, we feel that there is no necessity to justify this argument since it is almost self-explanatory |
| 但是我们觉得没有必要核对这种论证，因为它几乎是不言而喻的。 |
|
|
| | |
| 62. | given to 8,000 17-year-olds, one third could not identify the source of "We hold these truths to be self-evident |
| 在一次有八千名17岁学生参加的历史和文学考试中，有三分之一的人不能确定“我们认为这些真理是不言而喻的，即人生而平等…… |
|
| -- 来源 -- 百科语句 - we_96.10.ChenMoFeiShangCe |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | " From this it is self-evident that the prayers of supplication of the awakened soul deal primarily with |
| ”觉悟灵魂的祈祷主要是为了他人的需要，这一点不证自明。 |
|
|
| | |
| 64. | The importance of his creation is clear. |
| 他的发明的重要性是不言而喻的。 |
|
|
| | |
| 65. | We hold these truths to be self-evident, that all men were created equal, that they are endowed by their |
| 我们认为下面这些真理不言而喻：人人生而平等，造物者赋予他们若干不可剥夺的权利，其中包括生命权，自由权和追求幸福的权利。 |
|
|
| | |
| 66. | We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their |
| 我们认为以下真理是不言而喻的：人人生而平等，造物主赋予他们某些不可转让的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。 |
|
|
| | |
| 67. | With an ageing population, the importance of looking after the health of the elderly is self-evident. |
| 在人口不断老化的情况下，确保长者健康的重要性不在话下。 |
|
|
| | |
| 68. | in logic: a proposition that is not susceptible of proof or disproof; its truth is assumed to be self-evident |
| 逻辑学中；不能证明或反证的命题；其真实性是不证自明的。 |
|
|
| | |
| 69. | As I reread the transcripts at this remove the source of his pleasure is not self-evident. |
| 我重温这部分记录时不明白是什么使他高兴。 |
|
|
| | |
| 70. | It is self-evident that the terrorist attacks on these two targets had enormous influence on the US and |
| 世贸中心和五角大楼是超级大国美国经济和军事霸主地位的象征 ,以此为目标的恐怖袭击事件对美国乃至全世界政治、经济和国际关系格局所产生的巨大影响是不言而喻的。 |
|
|
| | |