|
|
| 11. | Don' t crack him up so much. |
| 不要这样吹捧他。 |
|
|
| | |
| 12. | 26 [和合]七日祭司洁净坛，坛就洁净了；要这样把坛分别为圣。 |
| NIV] For seven days they are to make atonement for the altar and cleanse it; thus they will dedicate it. |
|
|
| | |
| 13. | Don't do this to me. |
| 不要这样对我。 |
|
|
| | |
| 14. | 6 [和合]不要容快跑的逃避，不要容勇士逃脱(作“快跑的不能逃避，勇士不能逃脱”)他们在北方伯拉河边绊跌仆5倒。 |
| NIV]' The swift cannot flee nor the strong escape. In the north by the River Euphrates they stumble and fall. |
|
|
| | |
| 15. | 5 [和合]这样禁4食，岂是我所拣选使人刻5苦己心的日子吗? |
| NIV] Is this the kind of fast I have chosen, only a day for a man to humble himself? |
|
|
| | |
| 16. | Don't spesk so loud. |
| 不要这样大声说话。 |
|
|
| | |
| 17. | Don't drive so dangerously. |
| 不要这样危险地开车。 |
|
|
| | |
| 18. | Don't drive so quickly! |
| 不要开得这样快！ |
|
|
| | |
| 19. | You are not to do that again. |
| 以后不要这样做了。 |
|
|
| | |
| 20. | Don' t dare do that again ! |
| 不要再这样胆大妄为！ |
|
|
| | |