帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约10000条
61. You have only a small fraction of the poison that was in your donor's body.
你只不过是沾染了 你捐赠人身体极小一部分毒素
-- 来源 -- 电影对白 好评(10) 差评()  
 
62. The major problem in fabrication is the control of contamination and foreign materials.
制造中的一个主要问题是如何控制沾染和杂质。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
63. He must not make himself unclean for people related to him by marriage, and so defile himself.
祭司既在民中为首,就不可从俗沾染自己。
-- 来源 -- www.bbintl.org 好评(10) 差评()  
 
64. Now that we have entered the cities and come to power, we are in a position to become officeholders, and it would be all too easy for us to take on bureaucratic airs.
但是,进了城,执了政,做官的条件是具备的,这就最容易沾染官气。事实上,我们许多同志确实已经沾染了不少官气。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
65. Single white/ red patches. Medium green, plain. Standard.
单瓣白色花,红色沾染斑块。中绿色平坦叶。标准型。
-- 来源 -- www.dollyyeh.idv.tw 好评(10) 差评()  
 
66. "But let him, being a chief among his people, not make himself unclean in such a way as to put shame on himself."
祭司既在民中为首,就不可从俗沾染自己。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评()  
 
67. When they were on the street, to survive, they usually get into petty crime and drugs.
他们步入街头以后为了生存通常会小偷小摸及沾染毒品。
-- 来源 -- glichina.blogbus.com 好评(10) 差评()  
 
68. 12 [和合]求你把我交给敌人,遂其所17愿;因为妄作见18证的和口吐19凶言的,起来攻击我。
NIV] Do not turn me over to the desire of my foes, for false witnesses rise up against me, breathing out violence.
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评()  
 
69. But he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.
祭司既在民中为首,就不可从俗沾染自己。
-- 来源 -- www.zhuzyc.com 好评(10) 差评()  
 
70. 因那道路通达的和那12恶谋成就的,心怀不平。
NIV] Be still before the Lord and wait patiently for him; do not fret when men succeed in their ways, when they carry out their wicked schemes.
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟