|
|
| 51. | 耶和华说:“不要一直地上去，要转到他们后头，从桑林对面攻打他们。 |
| NIV] so David inquired of the Lord, and he answered,' Do not go straight up, but circle around behind them and attack them in front of the balsam trees. |
|
|
| | |
| 52. | The powdered milk is packed under ultra-violet rays to prevent any possible contamination. |
| 奶粉是在紫外线下包装的，以防沾染细菌。 |
|
|
| | |
| 53. | 求你不要把他交给仇敌，遂其所2愿。 |
| NIV] The Lord will protect him and preserve his life; he will bless him in the land and not surrender him to the desire of his foes. |
|
|
| | |
| 54. | "Gilead is a town of evil-doers, marked with blood." |
| 被血沾染。 |
|
|
| | |
| 55. | Care should be taken at all times to protect the instrument from dust and dump. |
| 应当始终注意保护仪器，不使沾染灰尘和受潮。 |
|
|
| | |
| 56. | Lapse into bad habits; a team that lapsed into mediocrity halfway through the season. |
| 沾染坏习惯；在一赛季中途变成表现平庸的球队 |
|
|
| | |
| 57. | " No, I don't want any. |
| “不要，不要； |
|
|
| | |
| 58. | The outbreak of food poisoning was put down to contaminated milk. |
| 发生大量食物中毒现象据说是牛奶沾染细菌造成的。 |
|
|
| | |
| 59. | a mild viral disease transmitted by the bite of the sand fly Phlebotomus papatasii. |
| 由于沾染白蛉传播的病毒而导致病症。 |
|
|
| | |
| 60. | "and for his sister, a virgin, for she is his near relation and has had no husband, he may make himself unclean." |
| 和未曾出嫁，作处女的姐妹，才可以沾染自己。 |
|
|
| | |