|
61. | They wouldn't stop halfway however great the difficulties might Be. |
| 不管困难多大,他们也不会半途而废 |
|
|
| |
62. | no matter what our conditions might be or from what distance we might have to come. |
| 不管我们的情况如何,不管我们离得有多远,我们都要回到这儿碰头。 |
|
-- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 8 - Further Reading (Ⅱ) After Twenty Years |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
63. | You wouldn't be impressed by your catch anyway. |
| 不管钓到什么,你都觉得无所谓吧。 |
|
|
| |
64. | "But Gideon said to them, I will not be a ruler over you, and my son will not be a ruler over you: it |
| 基甸说,我不管理你们,我的儿子也不管理你们,惟有耶和华管理你们。 |
|
|
| |
65. | "Let us take ourselves out of the way, and leave things for the present to take their course." |
| “我们不管这事了,别人爱走不走,随他们的便。” |
|
|
| |
66. | Despite that, I think I'd be wise to have a checkup. |
| 不管那个了 需要做一个身体检查了 |
|
|
| |
67. | let bygones be bygones; be let off for one's past misdeeds |
| 既往不咎 |
|
|
| |
68. | We shall stave it out, no matter how difficult it may be. |
| 不管多么困难,我们一定要奋斗到底。 |
|
|
| |
69. | 12 [和合]他们当将荣耀归给耶和华,在海岛中传扬他的颂赞。 |
| NIV] Let them give glory to the Lord and proclaim his praise in the islands. |
|
|
| |
70. | Let that be realized; |
| 这点必须认清; |
|
|
| |