|
|
| 51. | I will try my best, whether I shall be successful or not |
| 不管成功与否，我都将尽全力 |
|
|
| | |
| 52. | Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably. |
| 不管追求什么目标，都应坚持不懈。 |
|
|
| | |
| 53. | let bygones be bygones; let the past be the past |
| 既往不究;过去的事就让它过去吧 |
|
|
| | |
| 54. | We must plod away at our task no matter how difficult it is, we mustn't let up on it. |
| 不管困难多大，咱们得使劲干；我们绝不能松劲。 |
|
|
| | |
| 55. | "Let be," said Dick -- "let be. I will instruct you." |
| “算了吧”狄克说。“算了吧。我要好好地教导教导你。” |
|
|
| | |
| 56. | Let me be and let me live. |
| 由着我，让我活下去吧。 |
|
|
| | |
| 57. | Let me be your shelter, let me be your light. |
| 让我做你的港湾，让我做你的光明。 |
|
|
| | |
| 58. | We must plod away at our task no matter how difficult it is, we mustn’t let up on it. |
| 不管困难多大，咱们得使劲干；我们绝不能松劲。 |
|
|
| | |
| 59. | The problem should be solved whatever the cost. |
| 不管代价如何, 这个问题都应该解决。 |
|
|
| | |
| 60. | His indulgent mother was willing to let him do anything he wanted. |
| 他母亲很宠他，他不管想干什么她都愿意让他干。 |
|
|
| | |