|
|
| 21. | My eyes run over with tears |
| 不禁泪下 |
|
|
| | |
| 22. | He broke down and wept. |
| 他不禁失声痛哭。 |
|
|
| | |
| 23. | I could not refrain from laughing. |
| 我不禁失笑。 |
|
|
| | |
| 24. | The King was impressed. |
| 国王不禁动容。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - Puss-in-Boots (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | She smiled in spite of herself. |
| 她不禁微笑起来。 |
|
|
| | |
| 26. | I could not (help) but laugh. |
| 我不禁笑出来。 |
|
|
| | |
| 27. | it was a point of pride for me. |
| 不禁感到很骄傲， |
|
| -- 来源 -- 服务幽默（一） - The Last and the Best |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 28. | Cannot refrain from falling tears |
| 不禁下泪 |
|
|
| | |
| 29. | We burst into laughter |
| 我们不禁相视而笑。 |
|
|
| | |
| 30. | We can't help laughing. |
| 我们不禁大笑。 |
|
|
| | |