|
|
| 21. | Despite everything, you could understand me. |
| 你居然看得出来。 |
|
|
| | |
| 22. | slide into Bad haBits |
| 不知不觉地沾染上坏习惯 |
|
|
| | |
| 23. | the stealthy approach of old age |
| 不知不觉地进入老年 |
|
|
| | |
| 24. | Time creeps on. |
| 时间在不知不觉中过去。 |
|
|
| | |
| 25. | The summer was gone before I know. |
| 夏天不知不觉就过去了。 |
|
|
| | |
| 26. | all at once and unconsciously, |
| 不知不觉地被淹死。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 3 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 27. | drift into a bush |
| 不知不觉地走进树林 |
|
|
| | |
| 28. | "How you can laugh!" her friend rebuked her. |
| “你居然还笑 |
|
|
| | |
| 29. | Time crept on. |
| 时间不知不觉地溜走。 |
|
|
| | |
| 30. | Summer burst upon us before we realized it. |
| 夏天不知不觉地到来了。 |
|
|
| | |