|
|
| 81. | a jealous wife (husband) |
| 妒忌的（或爱吃醋的）妻子（丈夫） |
|
|
| | |
| 82. | She sighed as discouragement thickened around her. |
| 眼看希望愈来愈渺茫，她不由叹息起来。 |
|
|
| | |
| 83. | "why don't you leave him alone?" said Dick. |
| 你为什么不由他去呢？”狄克说道。 |
|
|
| | |
| 84. | The exhaustion hit her then, closely followed by a rush of self-pity. |
| 这时她劳累已极；不由地自怜起来。 |
|
|
| | |
| 85. | Individuals are also often Besieged by involuntary and inexplicable feelings. |
| 个人更常有身心不由己的感觉。 |
|
|
| | |
| 86. | but a bird, and I felt pleased. |
| 而是一只鸟我心中不由一喜。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 哲理篇 - 3. My Wood (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 87. | He could not but look up to the sky and sigh deeply when his lifetime of frustrations passed through his mind. |
| 想起自己坎坷的一生，他不由仰天长叹。 |
|
|
| | |
| 88. | Do you know I believe you're jealous of him? |
| 我想你是在妒忌他。 |
|
|
| | |
| 89. | No sweet without sweet. --John Ray |
| 没有甜蜜是不由流汗得来的。——雷 |
|
|
| | |
| 90. | You must know how to guard against the jealousy of others. |
| 你必须知道如何提防他人的妒忌。 |
|
|
| | |