|
41. | Hearing the joke, we burst into spontaneous laughter. |
| 听到笑话,我们不由自主地大笑起来。 |
|
|
| |
42. | She is enamored of the sound of her own voice. |
| 她陶醉于自己的嗓音。 |
|
|
| |
43. | She was impelled to look at her husband. |
| 她不由自主地看了看丈夫。 |
|
|
| |
44. | intoxicated with joy, with the fresh air |
| 为欢乐、 清新空气所陶醉. |
|
|
| |
45. | She Is Not Fair to Outward View |
| 她的外貌并不令人陶醉 |
|
-- 来源 -- 英美经典情诗3 - She Is Not Fair to Outward View |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
46. | What a jolly morning it is! |
| 多么令人陶醉的早晨啊! |
|
|
| |
47. | Walking in the rain is really most fascinating. |
| 雨中漫步的确非常令人陶醉。 |
|
|
| |
48. | We were charmed with the blue hills and green streams here. |
| 我们陶醉在这里的绿水青山之中。 |
|
|
| |
49. | the heady days of one's youth |
| 年轻时使人陶醉的日子. |
|
|
| |
50. | We felt charmed with the music of birds. |
| 小鸟的歌唱令我们陶醉。 |
|
|
| |