帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约10000条
61. 8 [和合]惟独舌头没有人能制伏,是不止息的恶物、了害死人的10毒气。
NIV] but no man can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison.
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(11) 差评()  
 
62. Clopin was making fun of him, and the hunchback was angry.
克洛潘取笑他,驼背人不由得怒气冲天。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
63. He is a capital fellow, and you can't help liking him.
他是个挺不错的人,不由得你不喜欢他。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
64. Rudolph laughed and despite herself Gretchen had to laugh, too.
鲁道夫笑了,而格丽卿也不由得笑了起来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
65. He could not help paying more attention to what she said
对她的话他不由得更认真地掂量。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
66. cried Scarlett, interested and excited in spite of herself.
思嘉惊叫一声,不由得大感兴趣,十分激动。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao09 好评(10) 差评()  
 
67. In spite of himself, Magnus paled.
曼克奈斯不由得脸色转白了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
68. Design simple, but with scores of color outside tacit understanding, one can not help revealing refined
设计虽然简单,但色彩配合得分外默契,让产品不由得透露出高雅,温馨的气氛!
-- 来源 -- www.maotianxia.com 好评(10) 差评()  
 
69. Who is your father's father?
Can you guess? 你能猜出他们是谁吗?
-- 来源 -- 小学英语同步练 五年级上册 与冀教教材同步(无声音) - Unit 1 My Family Lesson 1 Fathers, Mothers, Brothers and Sisters(免费使用) 好评(10) 差评()  
 
70. The sight of her set his heart beating faster.
他一见到她, 不由得心就唦唦直跳.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟