|
|
| 71. | She has had a long streak of bad luck. |
| 她遭遇了一连串的不幸。 |
|
|
| | |
| 72. | He hasn't shot snake eyes in five years. |
| 五年来他不曾失败过。 |
|
|
| | |
| 73. | No, nothing has happened. |
| 不，什么也不曾发生哩。 |
|
|
| | |
| 74. | which was truly Prophetick, |
| 成了我后来遭遇的预言； |
|
| -- 来源 -- 鲁滨逊漂流记 - Robinson Crusoe 1002 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 75. | "But no one, high or low, slept a wink that night." |
| "这一夜,上下通不曾睡." |
|
|
| | |
| 76. | The question never came up. |
| 从不曾发生过这个问题 |
|
|
| | |
| 77. | and never brought to mind? |
| 还是从来都不曾记忆过？ |
|
| -- 来源 -- 小学英语(六年级上学期适用) - Lesson 14 Will he teach you next term? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 78. | she had brought harm to no one. |
| 她从不曾伤害过一个人。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-26 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 79. | We sympathized with him in his sufferings. |
| 我们对他的遭遇表示同情。 |
|
|
| | |
| 80. | He never scolded the children. |
| 他从不曾责骂那些孩子。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一叶 - Rip Van Winkle (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |