|
71. | The reasoning behind this is that less curvy women are thought to have higher levels of the male hormone, testosterone. |
| 这种说法的论据是人们认为曲线较不明显的妇女具有较多的男性荷尔蒙─睾丸素酮。 |
|
|
| |
72. | So the basic theory of the silk chemical finishes was achieved. |
| 结果表明,接枝后真丝绸弹性、色及吸湿性提高,白度、气性、伸度下降不明显。 |
|
|
| |
73. | Any of various trees or shrubs of the genus Celtis, having inconspicuous flowers and small, usually ovoid drupes. |
| 朴树一种花朵不明显,通常结有卵形的小核果的朴属树木或灌木 |
|
|
| |
74. | Cortical microtubules and spiny vesicles appear in the cytoplasm after germination of the pollen tube. |
| 花粉萌发后,细胞质中出现周质微管和被刺小泡,此期细胞器的变化不明显。 |
|
|
| |
75. | Is it not plain, from this, that the histories of Emmeline and Cassy may have many counterparts? |
| 由此可见,爱弥琳和凯茜的经历在现实生活中是屡见不鲜的,难道这还不明显吗? |
|
|
| |
76. | The anterior or cephalic portion of the body of certain invertebrates, such as arachnids, in which segmentation is not evident. |
| 前体某些无脊椎动物比如蜘蛛类动物的头部或前面部分,在这一部位环节不明显 |
|
|
| |
77. | Here is a glomerulus with thickened pink capillary loops, the so-called "wire loops", in a patient with lupus nephritis. The surrounding renal tubules are unremarkable. |
| 图示狼疮性肾炎病人肾小球,可见粉红色浓集的毛细血管袢,所谓“电线袢”,周围的肾小管不明显. |
|
|
| |
78. | dark gray peccary with an indistinct white collar; of semi desert areas of Mexico and southwestern United States. |
| 深灰色的西趪,项圈部为不明显的白色;产于墨西哥和美国西南部的半沙漠地区。 |
|
|
| |
79. | Drug addiction and alcoholism do not respond well to hypnosis, and the evidence for hypnosis as an aid in quitting smoking is equivocal. |
| 药瘾与酒精中毒者对催眠的反应不佳,用催眠帮助戒菸的成效也不明显。 |
|
|
| |
80. | "The effects are subtle and subclinical," says Brian Page, an anthropologist from the University of Miami, who was involved in the study. |
| 迈阿密大学人类学家布莱恩·佩吉也参与了这项研究,他说:“影响是细微的,临床表现不明显。 |
|
|
| |