|
|
| 31. | from this, in fact, the litter of dead leaves that's continuously falling down from above. |
| 是从地面那些不断由冠层 掉下的枯叶 |
|
|
| | |
| 32. | The work point is continuously deep education reform in education, increase undergraduate course education |
| 工作重点是不断深化教育教学改革，提高本科教育质量。 |
|
|
| | |
| 33. | We have to readjust our price Because the price of fuel is continuously going up. |
| 因为燃料不断涨价，所以价格也不得不作些调整。 |
|
|
| | |
| 34. | Besides, new trees should be continuously planted in place of those which have died. |
| 此外，我们应当不断种植新树来取代行将枯死的老树。 |
|
|
| | |
| 35. | We would not necessarily be drawn into a campaign that would continuously devour valuable resources. |
| 我们没必要牵入一种不断消耗有价值资源之战争。 |
|
|
| | |
| 36. | Special precautions must be taken, however, to maintain continuously the proper accelerometer alignment |
| 但是，必须采取专门的措施使加速度计不断维持正常的取向。 |
|
|
| | |
| 37. | Islam is a religion that acclimate the times request and the social development continuously. |
| 伊斯兰教是一个不断适应时代要求、顺应社会发展的宗教。 |
|
|
| | |
| 38. | The methodology used in pest control is continuously reviewed to enhance effectiveness and efficacy. |
| 该署不断检讨防治虫鼠的方法，务求提高工作成效。 |
|
|
| | |
| 39. | Meanwhile its own strength will be continuously augmented through the creation of new growths. |
| 同时，通过创造新的成长空间不断壮大自身实力。 |
|
|
| | |
| 40. | Lovely as love might be, one can neither live nor love continuously. |
| 爱情诚然可爱，但一个人既不可能拥有永恒的生命，也不可能拥有不断的爱情。 |
|
|
| | |