|
|
| 71. | To his surprise, she let out a scream: "Wang, what are you doing?" |
| 不料小芹大声喊道：“金旺 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - xiaoerheijiehun |
好评(13) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | But unfortunately the revolution failed and they continue to be oppressed by the native inhabitants. |
| 不料革命失败，客籍被土籍压迫如故。 |
|
|
| | |
| 73. | I was seeking for a fool when I found you. |
| 我正要找一个傻子，不料遇见你。 |
|
|
| | |
| 74. | Hardly had the movie Been on for ten minutes when electricity was cut off unexpectedly. |
| 电影开映不到十分钟，不料就停电了。 |
|
|
| | |
| 75. | He sprang to her side, but she cried out: |
| 他赶快跑过去搀扶，不料她却大叫起来： |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 76. | I hurried to the post office only to find it closed. |
| 我匆忙赶到邮局，不料已经关门了。 |
|
|
| | |
| 77. | She walked until she saw a beautiful eagle. |
| 她一直走直到碰见一只漂亮的鹰。 |
|
|
| | |
| 78. | We saw Kelly shooting a cosmetic ad |
| 刚好碰见嘉莉在拍一个化妆品广告 |
|
|
| | |
| 79. | She met her father from time to time, and he bowed to her. |
| 她有时碰见父亲，她父亲总向她行礼。 |
|
|
| | |
| 80. | Travelling through Japan we kept meeting Americans at every turn. |
| 我们在日本旅行时，处处都碰见美国人。 |
|
|
| | |