|
81. | Conditions in poor quarters were horrible. |
| 城里穷人居住区条件十分糟糕。 |
|
|
| |
82. | At last he gasped, "Awful ...things...happened!" |
| 过了一会儿他才吐出几个字:“不得了 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-08 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
83. | I am horrible. |
| 我很糟糕。 |
|
|
| |
84. | " I don't remember," he replied, sounding puzzled. |
| “记不得了,”他回答说,声音叫人困惑不解。 |
|
|
| |
85. | He was carrying a dirty great box. |
| 他提着一只大得不得了的箱子. |
|
|
| |
86. | She took on terribly when she heard the news. |
| 她听到那坏消息伤心的不得了。 |
|
|
| |
87. | Have things been in a mess, say, without Kao Kang and Jao Shu-shih? |
| 比如没有高岗、饶漱石是不是不得了呢? |
|
|
| |
88. | A horrible odour filled the room. |
| 难闻的气味充满了房间。 |
|
|
| |
89. | She flung up her hands in horror on hearing about the murder. |
| 她一听说暗杀就吓得不得了。 |
|
|
| |
90. | Don't be so horrible (to me). |
| 别那麽(让我)讨厌. |
|
|
| |