|
|
| 51. | I'm afraid the fact slipped my memory, ie I forgot it. |
| 很抱歉, 此事我记不得了. |
|
|
| | |
| 52. | horrible weather, food, people |
| 糟糕的天气、 难吃的食物、 极不友好的人 |
|
|
| | |
| 53. | His arrogance was horrible. |
| 他极其傲慢。 |
|
|
| | |
| 54. | It's a tight squeeze with six people in this little car. |
| 六个人坐这么个小汽车，挤得不得了。 |
|
|
| | |
| 55. | The matter has quite escaped my memory. |
| 这件事我完全记不得了。 |
|
|
| | |
| 56. | His worries are also considerable. |
| 他的烦恼也多得不得了。 |
|
|
| | |
| 57. | My mind was almost a blank |
| 脑子里几乎什么也记不得了 |
|
|
| | |
| 58. | I was so furious I couldn't control myself, and I hit him. |
| 我气得不得了, 就打了他. |
|
|
| | |
| 59. | They've got me in a corner! |
| 他们已经逼得我进退不得了！ |
|
|
| | |
| 60. | Achievements remain even when unnoticed; problems, however, become worse when not pointed out. |
| 成绩不说跑不了，问题不说不得了。 |
|
|
| | |