|
|
| 81. | Let them attack: we'll defeat them anyway. |
| 让他们进攻吧, 反正我们必胜. |
|
|
| | |
| 82. | You go on ahead.In any case Mr. Chao can go with me- |
| 你们先走吧，反正有赵先生陪我－－ |
|
|
| | |
| 83. | You understand what that means, landlord! |
| 反正你明白这个意思，掌柜的！ |
|
|
| | |
| 84. | Whether you Believe it or not, I passed the exam. |
| 不管你信不信，反正我通过了考试。 |
|
|
| | |
| 85. | It's okay because my children are sick anyway." |
| "没有.不过没关系反正孩子们病着呢." |
|
|
| | |
| 86. | In any case, mere control of the features was not enough. |
| 反正，仅仅控制面部表情是不够的。 |
|
|
| | |
| 87. | Well, anyways, if it'd been that Ms. Kennedy's husband by hisself, |
| 反正，如果是那位肯尼迪太太的丈夫， |
|
|
| | |
| 88. | Let them attack : we will defeat them anyway . |
| 让他们进攻吧，反正我们必胜。 |
|
|
| | |
| 89. | That gentleman laughed and shrugged his shoulders. His conscience was clean at any rate |
| 那位先生笑笑，耸耸肩，他反正问心无愧。 |
|
|
| | |
| 90. | Since he was arrested he had not been fed. |
| 反正他遭到逮捕以后没有吃过东西。 |
|
|
| | |