|
|
| 21. | tax rich and poor alike |
| 对贫富一律徵税 |
|
|
| | |
| 22. | inner-consistency of enacting |
| 行动整一律 |
|
|
| | |
| 23. | At the same time, the Central Committee of the Communist party issued an order to all members to take off their long gowns, don short coats and pants, take up arms and under no circumstances to cross the Yellow River. |
| 与此同时，中国共产党中央委员会发布命令，要求全体党员拿起武器，脱掉长衫，短装上阵，不论发生什么情况，一律不准撤过黄河。 |
|
|
| | |
| 24. | law of unity of opposites |
| 矛盾统一律 |
|
|
| | |
| 25. | All shirts have 10% off. |
| 衬衫一律九折. |
|
|
| | |
| 26. | As for pocket money, everybody gets the same amount, whether it is twenty cents, or forty cents. |
| 发零用钱，两角即一律两角，四角即一律四角。 |
|
|
| | |
| 27. | Subheads should be placed in the middle of the column. |
| 小标题一律居中。 |
|
|
| | |
| 28. | All goods have been marked down by 15%. |
| 所有货物一律八五折. |
|
|
| | |
| 29. | You may as well go again me one way as another. Drop it altogether.' |
| 你要反对我，用这个办法可以反对，用那个办法也可以反对，可是，我一律不准。” |
|
|
| | |
| 30. | which Day shall be the same throughout the United States. |
| 投票日期全国一律。 |
|
|
| | |