|
|
| 51. | 9 [和合]我们不见我们的标帜，不再有先17知；我们内中也没有人知道这灾祸要到几时呢! |
| NIV] We are given no miraculous signs; no prophets are left, and none of us knows how long this will be. |
|
|
| | |
| 52. | When not needed in war, it can be mothballed in a warehouse. |
| 一旦战争不再需要它们，它们可以被封存在仓库里。 |
|
|
| | |
| 53. | Until we master ourselves we have no proper use for time. |
| 如果我们真的能控制自己, 我们将不再需要这种东西. |
|
|
| | |
| 54. | As we not employ our own salesmen, we no longer have need of a representative. |
| 因我公司现在雇佣自己的推销员，所以不再需要业务代表。 |
|
|
| | |
| 55. | if you foundthe diamonds...you wouldn'tneed me anymore. |
| 你就不再需要我了 |
|
|
| | |
| 56. | These services are no longer required on this server farm and have been disabled. |
| 此服务器场不再需要这些服务，这些服务已被禁用。 |
|
|
| | |
| 57. | he will tell me when he's ready to stop nursing. |
| 要是他不再需要我哺乳了 他会告诉我的 |
|
|
| | |
| 58. | We're actually at the end of one of our research cycles, so we're not looking for applicants right now. |
| 现在这个研究项目已经快要结束, 我们不再需要志愿者了。 |
|
|
| | |
| 59. | So gentlemen, the sacred statues will no longer need to leave their temples |
| 那么,先生们,神圣的佛像将不再 需要呆在寺庙里 |
|
|
| | |
| 60. | As we now employ our own salesmen , we no longer have need of a representative . |
| 因我公司现在雇用自己的推销员，所以不再需要业务代表。 |
|
|
| | |