|
|
| 21. | 18 [和合]为要给30孤儿和受31欺压的人伸冤，使强横的人不再威吓他们。 |
| NIV] defending the fatherless and the oppressed, in order that man, who is of the earth, may terrify no more. |
|
|
| | |
| 22. | Wally was now out of danger and removed from intensive care. |
| 沃利已经脱离危险，不再需要精心护理。 |
|
|
| | |
| 23. | 看哪，大马色已被废弃，不再为城，必变作乱堆。 |
| NIV] An oracle concerning Damascus:' See, Damascus will no longer be a city but will become a heap of ruins. |
|
|
| | |
| 24. | we don't need any more white-bread tourists |
| 我们可不再需要 任何白种的参观者 |
|
|
| | |
| 25. | We have an urgent need for help; we are running out of water.我们急需要帮助,我们的水就快要用光了. |
| 意为"紧迫的,急迫的,紧要的",它不强调所指的问题是最重要的,仅强调"紧急的"状态. |
|
|
| | |
| 26. | You can remove specific customizations that you no longer need |
| 您可以删除不再需要的自定义设置 |
|
|
| | |
| 27. | I began to surrender the parts of myself that were no longer necessary. |
| 我就把自己不再需要的部分交出来 |
|
|
| | |
| 28. | Have you finished with the paper? |
| 这篇论文[这份文件]你不再需要了吧? |
|
|
| | |
| 29. | apparently, this little girl doesn't need sleep anymore. |
| 显然 这个小女孩不再需要任何的睡眠 |
|
|
| | |
| 30. | In fact I see a day when we won't need courts at all. |
| 实际上我可以看到 有朝一日将不再需要法庭 |
|
|
| | |