|
|
| 81. | When people cease to esteem, they cease to obey.--Donald H McGannon |
| 人不再敬仰时，也就不再服从。——里沃罗尔 |
|
|
| | |
| 82. | economic consequence |
| 经济结果;经济结果 |
|
|
| | |
| 83. | Bison waste no longer fell on the ground to improve the soil, which as a result became less good for growing plants. |
| 野牛的粪便不再落在土地上以涵养土壤,结果土壤变得越发不利于植物的生长. |
|
|
| | |
| 84. | You no longer need those. |
| 你不再需要那个 |
|
|
| | |
| 85. | It is one of those parties where you cough twice before you speak and then decide not to say it after all . |
| 这是那样的一个聚会，你在会上说话之前咳嗽两次，结果又决定不再说话了。 |
|
|
| | |
| 86. | Never again will I contribute to my downfall by refusing to face the truth and learn from my past mistakes. |
| 我不再对失败耿耿于怀，我不再逃避现实，我不再拒绝从以往的错误中获取经验。 |
|
|
| | |
| 87. | No longer will the fool be called noble nor the scoundrel be highly respected. |
| 愚顽人不再称为高明，吝啬人不再称为大方。 |
|
|
| | |
| 88. | By freeing introns from the need to splice themselves, the spliceosome would in effect have encouraged introns to proliferate, mutate and evolve. |
| 剪接体的出现让插入子不再需要自行剪接，结果等于鼓励插入子增生、突变与演化。 |
|
|
| | |
| 89. | "The foolish man will no longer be named noble, and they will not say of the false man that he is a man of honour." |
| 愚顽人不再称为高明，吝啬人不再称为大方。 |
|
|
| | |
| 90. | Tibetans now no longer travel by carts. |
| 行路不再坐马车。 |
|
|
| | |