|
|
| 61. | In a computer-versus-computer game, the player will be able to issue orders on Turn One, if the player desires to. |
| 在电脑对电脑的模拟中，如果游戏者想干预游戏，可以在第一回合下达命令。 |
|
|
| | |
| 62. | a prohibition by a government on certain or all trade with a foreign nation |
| 政府下达的禁止与某一外国进行部分或全部贸易的命令. |
|
|
| | |
| 63. | I expect you to follow her orders to the letter, as if they were mine. |
| 我希望你能遵从她的命令,就如是我所下达的 |
|
|
| | |
| 64. | The manager gave the men their instructions. |
| 经理给雇员下达了指示. |
|
|
| | |
| 65. | As the forward coalition units reach Baghdad they fulfill their primary orders outlined by the coalition command. |
| 当联军先头部队抵达巴格达时，他们完成了联军指挥部命令下达的主要任务。 |
|
|
| | |
| 66. | As stated earlier, a human resource department normally acts in an advisory capacity and does not have authority over operating managers. |
| 如前所述，人力资源部门通常处于一种咨询顾问的地位，并没有向运营经理下达命令的权力。 |
|
|
| | |
| 67. | The instructions would be relayed correctly. |
| 指示会正确下达的。 |
|
|
| | |
| 68. | Yet in Tehran it is not clear who is calling the shots in Lebanon, let alone Gaza. |
| 当然，人们并不清楚是德黑兰的哪一位给叙利亚下达了开火的命令，更不要说加沙了。 |
|
|
| | |
| 69. | Mauriri, under the direction of Grief, called down instructions to them as they passed slowly beneath. |
| 当他们慢慢下行时，莫里里根据格里菲的指示，呼喊着向他们下达命令。 |
|
|
| | |
| 70. | The court also ordered Khaleda Zia's younger son Arafat Rahman Koko to be in custody for seven days for interrogation. |
| 法庭还下达命令将卡莉达?齐亚的小儿子阿拉法特?朗姆?可可在审讯期间拘禁七天。 |
|
|
| | |