|
|
| 61. | The great earth makes herself hospitable with the help of the grass. |
| 大地借助于绿草，显出她自己的殷勤好客。 |
|
|
| | |
| 62. | dance attendance on a person |
| (经常跟随着) 殷勤侍候 [奉承] <某人> |
|
|
| | |
| 63. | Mother was a little dizzy from so much attention. |
| 人家对她如此殷勤，母亲有些飘飘然。 |
|
|
| | |
| 64. | He was as ever assiduous and gallant. |
| 他象以往一样殷勤周到，曲意温存。 |
|
|
| | |
| 65. | The at earth makes herself hospitable with the help of the grass. |
| 大地借助于绿草，显出她自己的殷勤好客。 |
|
|
| | |
| 66. | Was leery of aggressive salespeople. |
| 小心警惕地对待那些殷勤的推销员 |
|
|
| | |
| 67. | The girl received my attention with favor |
| 小妞欣然接受了我对她的殷勤。 |
|
|
| | |
| 68. | and been aware of his attentions. |
| 并且已经注意到他的这番殷勤， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 3 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | She smiled at the compliments of a friendly dealer. |
| 她对一位和气商人的殷勤报以微笑。 |
|
|
| | |
| 70. | The people of the village showed me great hospitality. |
| 这个村子的人对我非常殷勤好客。 |
|
|
| | |