|
|
| 21. | In the evening they smoked and talked. |
| 他们一面抽烟一面聊天。 |
|
|
| | |
| 22. | After the long race,the runner was panting for breath. |
| 长跑之后,那个运动员正在喘气。 |
|
|
| | |
| 23. | Dragging himself back to the cockpit, Brown fought for breath. |
| 布朗爬回座舱，拼命喘气。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 百科语料821 - we82.1.yicifeixing |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 24. | She was laughing and crying at the same time. |
| 她一面笑一面哭. |
|
|
| | |
| 25. | To allow(a winded horse)to regain its breath. |
| 喘气让（如马）停下来歇气 |
|
|
| | |
| 26. | one curve and one plane lens |
| 一面曲一面平镜头 |
|
|
| | |
| 27. | Charley stood there, breathing deeply, |
| 查利站在那里，重重地喘气。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 小说篇 - Pattern of Love(3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 28. | He yawned and stretched (himself) |
| 他一面打哈欠一面伸懒腰。 |
|
|
| | |
| 29. | Concave on one side and convex on the other. |
| 一面凹进一面凸起的 |
|
|
| | |
| 30. | She burst into tears as she spoke. |
| 她一面说，一面哭。 |
|
|
| | |