|
|
| 91. | His skill was diplomacy; his briefing on weapons system had obviously been rudimentary. |
| 他是外交专家，虽然听过有关武器系统的情况介绍，显然还是一知半解。 |
|
|
| | |
| 92. | Scanty but growing evidence links the character of early diagenesis with specific depositional environments |
| 有关早期成岩作用的特征与特定沉积环境的关系，证据虽然不多，但却在不断增加。 |
|
|
| | |
| 93. | Knowledge explosion; explosive development of knowledge |
| 知识爆炸 |
|
|
| | |
| 94. | You people make big noise having wrong/ half knowledge. |
| 你们抱着错误和一知半解的观点又吵又闹。西藏是一个独立的国家，它在文化上的任何方面与印度都是一样的。反之印度也是相同。 |
|
|
| | |
| 95. | adversity Brings knowledge, and knowledge wisdom. |
| 逆境使人增长见识，见识使人增长智慧。 |
|
|
| | |
| 96. | had only an imperfect understanding of his responsibilities; imperfect mortals; drainage here is imperfect. |
| 他对自己的职责只是一知半解；人无完人；这里的排水装置未完成。 |
|
|
| | |
| 97. | The weather grew drier and the grass became scanty and the nomads stirred afresh. |
| 气候干燥，水草稀少，游牧民重新动荡起来。 |
|
|
| | |
| 98. | To this scanty inventory of material wealth, ought to be added their land; |
| 还应把土地计入这个贫乏的物质财富清单； |
|
|
| | |
| 99. | Rational knowledge depends upon perceptual knowledge and perceptual knowledge remains to be developed |
| 理性认识依赖于感性认识，感性认识有待于发展到理性认识，这就是辩证唯物论的认识论。 |
|
|
| | |
| 100. | He was cut off from all but a scanty radio communication with his armies. |
| 他同他的部队之间除了零星无线电联络以外，一切的联系都被切断了。 |
|
|
| | |