|
|
| 11. | I ain't going down there, Tom." |
| 汤姆，反正我不下去。” |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji34 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 12. | 18 [和合]又将他树林和肥田的荣耀，全然烧尽，好象拿军旗的昏过去一样。 |
| NIV] The splendor of his forests and fertile fields it will completely destroy, as when a sick man wastes away. |
|
|
| | |
| 13. | in spite of everything, in any case, anyhow |
| 无论如何；不管怎样；反正 |
|
| -- 来源 -- 高职高专综合英语第1册(上) - Unit 1 PART Ⅰ（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 14. | Mark youbnevertheless; all the same; however |
| 尽管如此；反正；可是；然而 |
|
|
| | |
| 15. | "In any case, it couldn't be serious. |
| 反正不会出乱子。 |
|
|
| | |
| 16. | However, it's for the hospital. |
| 反正，这都是为了医院。 |
|
|
| | |
| 17. | Who cares anyway? |
| 反正谁在乎？ |
|
|
| | |
| 18. | and gold on the table, |
| 反正到处都是gold. |
|
| -- 来源 -- 大胡子伯伯英语高级版 第2册 - 为什么画眉是黑色的（7） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | But, just the same, he's a Scallawag and a rascal and I don't like him!" |
| 不过，反正一样，他是个支持共和党的无赖，我就是不喜欢他！ |
|
|
| | |
| 20. | In any case he no longer entertained any hopes. |
| 反正自己不存奢望。 |
|
|
| | |