帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句47条
1. But in one of God's unforeseen paths,this belatedly broken impasse can point us all to a new common ground,for its very closeness can serve to remind us that we are one people with a shared history and a shared destiny.
不过,在天意难料的崎岖路途上,几经蹉跎,竟然把我们带到了一个崭新的境地。 正是由于选举结果如此接近,反而提醒了我们,原来大家同是一个族群,有着一样的历史、一样的命运。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
2. I still feel the same about it.
我对此事看法仍和原来一样.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. People one generation older than you would say that sex is something that is very important that should not happen until you get married.
时代变了,社会制度也不一样原来的那种贞洁观念越来越显出它不合理的一面。
-- 来源 -- www.ladytoo.com 好评(10) 差评(0)  
 
4. "Black," he gave the same answer.
“黑色的。” 他像原来一样答道。
-- 来源 -- 天天英语 - shoutao 好评(10) 差评(0)  
 
5. The body must return identically to its original condition when the loads are released.
当去掉载荷时,物体必须恢复到与原来完全一样的状态。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. The boy still crouched there, small for his age, small and wiry like his father.
男孩还蹲在原来的地方,长得矮小,跟年令有点不相称,但很结实,跟他父亲一样
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
7. " She did things like change the way she dressed to become less corporate and more funky, more streamlined, and more edgy. " Roffer explains. " But she was probably more like herself than ever before."
“她做事就像她换衣服一样,变得更与众不同,更时髦、更时代化且更泼辣,”罗菲解释道,“但是她比起原来更像她自己了。”
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
8. Her soul, which was black as night, is now pure and white like the new-fallen snow.
她的灵魂原来漆黑一团,犹如黑夜,如今却象新下的雪一样洁白。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
9. He was as quick and as intelligent a child as ever you were.
原来是个和你一样机灵聪明的孩子。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
10. It was quite different from what I expected.
它和我原来想的很不一样
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟