|
|
| 51. | They came to a busy town |
| 他们进入了一座繁华的城市。 |
|
|
| | |
| 52. | The city has declined in prosperity. |
| 这都市的繁华渐渐衰退。 |
|
|
| | |
| 53. | Furthermore, the same reader reading the same book at different periods, gets a different flavor out of it. |
| 且同一本书，同一读者，一时可读出一时之味道来。 |
|
|
| | |
| 54. | three days' sensation |
| 一时的轰动名声) |
|
|
| | |
| 55. | Carrie looked out through the window into the busy street. |
| “嘉莉看着窗外繁华的马路。 |
|
|
| | |
| 56. | It was a magnificent place altogether. |
| 总之，那是个很繁华的地方。 |
|
|
| | |
| 57. | It has been a flourishing place here since ancient times. |
| 这个地方自古就是个繁华之地。 |
|
|
| | |
| 58. | An agony of doubt. |
| 一时突发的怀疑 |
|
|
| | |
| 59. | A Beijing is so busy! There are so many people. |
| A 北京太繁华了。有这么多的人。 |
|
|
| | |
| 60. | His mind blanked out momentarily. |
| 他一时走神了。 |
|
|
| | |