|
|
| 61. | She was not so unwilling to comply with their brother's proposal. |
| 她不便太辜负她们兄弟的一番盛意。 |
|
|
| | |
| 62. | He will neither fail nor forsake you." |
| 他不会辜负你的期待，也不会抛弃你。 |
|
|
| | |
| 63. | If I can get a chance to redeem the past, and to do my duty to myself and the best mother in the world, indeed, indeed, I will. I'll be worthy of you yet. |
| 只要我得到一个机会来赎我过去的罪，为我自己，为世界上最好的母亲，尽我的责任，我一定，一定不会辜负你们的。 |
|
|
| | |
| 64. | They'll consider it a breach of hospitality. |
| 他们会认为这是辜负了他们的好意。 |
|
|
| | |
| 65. | In the morning, Catherine learnt my betrayal of her confidence. |
| 早晨，凯瑟琳知道我辜负了她的信赖。 |
|
|
| | |
| 66. | I'll not aBuse your hospitality, your kindness. |
| 我不会辜负你的热情招待和好意。 |
|
|
| | |
| 67. | I will exert my efforts in performing my duties and try to be worthy of your trust. |
| 我将尽全力工作，不辜负您的信任。 |
|
|
| | |
| 68. | "Sure, sure," she said. |
| “一定，一定，”她说。 |
|
|
| | |
| 69. | Children will always live up to your expectations of them. |
| 孩子们不会辜负你对他们的期望的。 |
|
|
| | |
| 70. | He stole again, and so belied our hopes. |
| 他又偷窃了,实在辜负了我们的期望。 |
|
|
| | |